Skip to content Skip to footer

El arrendador ZA Móvil S.A. de C.V. y el cliente/arrendatario en nombre y
representación propia. Ambas partes, se conocen recíprocamente con plena
capacidad legal para contratar y manifiestan que el cliente conoce, entiende y
acepta libremente las características del presente contrato.
CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO
1. Duración del contrato.
1.1 el vehículo deberá devolverse en la fecha, hora y lugar especificado en este
contrato, en horario de la tienda de 8:00 a 17:00 horas de LUNES A SABADO.
CERRADO LOS DOMINGOS
1.2 el Arrendador podrá rescindir unilateralmente el contrato antes de la fecha de su
conclusión en caso de incumplimiento grave por parte del cliente o por el mal uso o
cuidado del vehículo. En este caso el arrendador podrá tomar posesión inmediata de
la vehículo en el lugar en el que se encuentre, sin que tenga derecho el cliente a
ningún tipo de reclamación o indemnización.
1.3 el cliente podrá extender la duración del presente contrato Comunicándolo
personalmente en la oficina del arrendador y haciendo el pago anticipado
correspondiente.
1.4 no hay reembolso por devolución anticipada de la vehículo.
1.5 llegado el vencimiento del contrato se deberá entregar la vehículo, según lo
acordado en el apartado 1.1 de no hacerlo, el arrendador podrá tomar posesión
inmediata de la vehículo en el lugar en que se encuentre, sin tener derecho a
reclamación alguna por parte del cliente. De no extender su contrato según el
apartado tres y las pasadas 72 horas el arrendador denunciará como robada la
vehículo ante el ministerio público.
2. Respecto a el vehículo y su uso.
2.1 el vehículo se entrega en buenas condiciones de utilización, con todas sus
accesorios y equipo, en perfecto estado, debiendo devolverle el cliente en las mismas
condiciones.
2.2 queda prohibido:
a) ir en el vehículo bajo la influencia de bebidas alcohólicas o sustancias tóxicas.
b) no respetar las normas y reglas de tránsito que concierne al uso del vehículo.
2.3 el cliente será responsable del buen cuidado de los bienes entregados, en caso de
pérdida deberá pagar con los siguientes precios:
Casco $700 pesos mexicanos. $1,200 pesos Casco Premium

Llave y candado 500 pesos.
Servicio de grúa desde $3,300 pesos
Un tanque de gasolina 140 pesos.
Medio tanque de gasolina 70 pesos.
Valor del vehículo $30,000 pesos.
Ponchaduras $150 pesos (Sin costo al contratar asistencia)
En caso de siniestro llame a Seguros Ve por Mas al teléfono 01-800-830-36-76 o al
984-802-5518 y menciona la póliza número:210-0000015831-05 y el número de
inciso.__
A) El importe diferencia de valor de herramienta u otro caso que falte a el vehículo o
haya sido sustituido.
B. El cliente absorbe los gastos por ponchaduras.
C. El importe de todo tipo de multas, gastos judiciales y extrajudiciales derivado de
cualquier tipo de sanción incluidos gastos de grúa y depósitos municipales para
retirar el vehículo por hechos ocurridos durante la vigencia del contrato.
D. El robo del vehículo Al precio mostrado en 2.3 con una prima de $5,000 pesos en
moneda nacional.
2.4 el cliente debe bloquear el manubrio en el interruptor de encendido con la llave.
3. Respecto al precio del alquiler.
3.1 el cliente se compromete a pagar al arrendador los cargos que correspondan a los
precios de estas tarifas especificadas en el presente contrato, así como los impuestos
aplicables:
A. Los gastos que se originen al arrendador por transporte y paralización del
vehículo, si el mismo es dejado en un lugar distinto al especificado en el contrato a
menos que el cliente notifique por teléfono de alguna falla al número 984-802-5518.
B. El importe de todo tipo de multas, gastos judiciales derivados de cualquier tipo de
sanción incluidos gastos de grúa y depósitos municipales para retirar el vehículo por
hechos ocurridos durante la vigencia del contrato.
3.2 igualmente serán por cuenta del cliente todos los gastos judiciales derivados del
incumplimiento por parte del cliente de las obligaciones establecidas en el presente
contrato.

3.3 El Arrendador hace del conocimiento del Arrendatario, que cualquier pago en
relación al arrendamiento de los vehículos materia del presente contrato, podrán ser
realizados a la sociedad mercantil denominada iBike Rentals, S.A. de C.V., si así lo
estima conveniente el Arrendador.
4. Responsabilidad civil y limitaciones.
4.1 el arrendador ofrece un seguro de daños a terceros y gastos médicos al cliente
con un deducible según las cláusulas de la póliza de seguros contratada.
4.2 recibo equipo casco de seguridad para su uso obligatorio.
4.3 y recibido tarjeta de circulación notariada con un costo por extravío de $400
pesos mexicanos.
4.4 este contrato se rige por la ley mexicana. El lugar de jurisdicción será
exclusivamente en Tulum, Quintana Roo. Por cuantas cuestiones puedan derivarse
de este contrato, ambas partes con renuncia expresa de su propia se somete
expresamente a los juzgados y tribunales del municipio de Tulum.
Nota: las fechas se apuntan como año/mes/día ejemplo: 2015/05/06 sería para el 6 de
mayo de 2015.
Responsiva.
Hago constar, que soy consciente y responsable de los menores de 12 años que me
acompañen en moto, de manera independiente o como pasajero.
También soy consciente de que el seguro que ofrece el arrendador excluya menores
de 12 años. Por tal motivo libero de toda responsabilidad a iBike Tulum y/o su
personal, en caso de sufrir cualquier tipo de accidente durante la excursión o por
lesiones posteriores a éste. Es por lo anterior que no me reservo acción legal alguna
en contra de ZA móvil S. A. de C.V. y o iBike Tulum.
Medidas de seguridad.
Tu motocicleta es un vehículo. El reglamento de tránsito de Quintana Roo establece
que el vehículo es un vehículo que tienen los mismos derechos y obligaciones
generales que cualquier otro vehículo.
En caso de accidente:
1. No mueve el vehículo del lugar del accidente.
2. Avise inmediatamente a iBike Tulum entre paréntesis ver pie de página.
3. En ningún caso se dé a la fuga, pues podría ser considerado como reconocimiento
de culpabilidad.

ENGLISH

The lessor ZA Móvil S.A. de C. V. and the client / lessee on behalf and on their own
behalf. Both parties know each other with full legal capacity to contract and state
that the client knows, understands and freely accepts the characteristics of this
contract.

GENERAL CONDITIONS OF THE CONTRACT

Contract period.
1. The vehicle must be returned on the date, time and place specified in this
contract, during store hours from 8:00 to 17:00 hrs. MONDAY TO SATURDAY.
CLOSED ON SUNDAYS.
1.2 the lessor may unilaterally terminate the contract before the date of its conclusion
in the event of serious breach by the customer or due to the misuse or care of the
vehicle. In this case, the lessor may take immediate possession of the vehicle in the
place where it is located, without the client being entitled to any type of claim or
compensation.
1.3 the client may extend the duration of this contract by communicating it
personally at the lessor’s office and making the corresponding advance payment.
1.4 There is no refund for early return of the vehicle.
1.5 When the contract expires, the vehicle must be delivered, as agreed in section 1.1,
otherwise, the lessor may take immediate possession of the vehicle in the place
where it is located, without having the right to any claim from the client. If you do
not extend your contract according to section three and after 72 hours the lessor will
report the vehicle as stolen to the public prosecutor.
2. Regarding the vehicle and its use.
2.1 the vehicle is delivered in good conditions of use, with all its accessories and
equipment, in perfect condition, and the customer must return it in the same
condition.
2.2 it is prohibited:
a) Riding the vehicle under the influence of alcoholic beverages or toxic substances.
b) not respecting the rules and regulations of the traffic concerning the use of the
vehicle.
2.3 the client will be responsible for the good care of the goods delivered, in case of
loss they must pay the following prices:
Helmet $300 Mexican pesos. $1,200 Premium Helmet (for vespas)
Vest $120 pesos.

Key and padlock 500 pesos.
Towing service from $3,300 pesos.
A tank of gasoline 140 pesos.
Half tank of gasoline 70 pesos.
Value of the vehicle 30,000 pesos.
Punctures $150 pesos (No cost when hiring assistance)
In the event of a claim, call Seguros Ve por Mas insurance at 01-800-004-9600 or
01-800-288-6700 or 01-800-800-2880 and mention policy number: 0880-1929 16.
A) The difference amount of the tool value or other case that the vehicle is missing or
has been replaced.
B. The customer absorbs the expenses for punctures.
C. The amount of all types of fines, judicial and extrajudicial expenses derived from
any type of sanction including crane expenses and municipal deposits to remove the
vehicle due to events that occurred during the term of the contract.
D. The theft of the vehicle At the price shown in 2.3 with a premium of $5,000 pesos
in national currency.
2.4 the customer must lock the handlebar at the ignition switch with the key.
3. Regarding the rental price.
3.1 the client agrees to pay the lessor the charges that correspond to the prices of
these rates specified in this contract, as well as the applicable taxes:
A. The expenses incurred by the lessor for transportation and stoppage of the
vehicle, if it is left in a place other than that specified in the contract, unless the client
notifies by phone of any failure at 984-802-5518.
B. The amount of all types of fines, legal expenses derived from any type of sanction
including towing expenses and municipal deposits to remove the vehicle due to
events that occurred during the term of the contract.
3.2 Likewise, all legal expenses derived from the breach by the client of the
obligations established in this contract will be borne by the client.

3.3 The Lessor notifies the lessee, that any charge related with the rental of the
vehicles stated in this contract, can be paid thru the social merchant enterprise
named iBike Rentals, S.A. de C.V., If the lessor consider this need easier.
4. Civil liability and limitations.
4.1 the landlord offers insurance for damage to third parties and medical expenses to
the client with a deductible according to the clauses of the insurance policy
contracted.
4.2 I receive safety helmet equipment for mandatory use.
4.3 and received a notarized circulation card with a loss cost of 400 Mexican pesos.
4.4 this contract is governed by Mexican law. The place of jurisdiction will be
exclusively in Tulum, Quintana Roo. For whatever issues may arise from this contract,
both parties expressly waiving their own expressly submit to the courts and tribunals
of the municipality of Tulum.
Note: the dates are noted as year / month / day example: 2015/05/06 would be for
May 6, 2015.
Responsive.
I certify that I am aware of and responsible for children under 12 years old who
accompany me on a vehicle, independently or as a passenger.
I am also aware that the insurance offered by the landlord excludes children under 12
years of age. For this reason, I release iBike Tulum and / or its staff from all
responsibility, in case of suffering any type of accident during the excursion or for
injuries after it. It is for the foregoing that I do not reserve any legal action against ZA
Móvil S. A. and or iBike Tulum.
Security measures.
Your vehicle is a vehicle. The Quintana Roo traffic regulations establish that the
vehicle is a vehicle that has the same general rights and obligations as any other
vehicle.
In case of an accident:
1. Do not move the vehicle from the scene of the accident.
2. Notify eBay Tulum immediately in parentheses see footnote.
3. In no case do you run away, as it could be considered an acknowledgment of guilt.

 

es_MXSpanish